الإسعافات الأولية بالإنجليزي والعربي حصريا لمنتديات البركولي

First aid in medical emergencies:


One of the most serious emergencies occurs when an individual has stopped breathing.
this may be the result of asphyxiation, electrocution, drowning, a heart attack or some other causes.
After only a few minutes without oxygen, brain damage is likely.
To prevent brain damage or death, artificial respiration must be started immediately.
An emergency is a situation that requires immediate care to prevent greater harm to the patient.
The main objective of the first aid is to save lives. First aid procedures are not complicated and can be preformed by someone with a mini mum of training.
In all emergency cases a doctor should be called as well as an ambulance if necessary.
A written log should be made stating what treatment was administered.
This information will be important to medical personal who will treat the patient later.
Before resuscitation is begun, the victim should be placed face up on a hard flat surface.
Rough handling should be avoided due to possible fractures which should cause spine injury or internal injuries.
The primary consideration include restoration of breathing and heart beat.

ترجمة النص :ـ
إسعافات أولية في حالات الطوارئ الطبية:
تحدث إحدى أخطر حالات الطوارئ عندما يتوقف الفرد عن التنفس.
هذه قد تكون نتيجة الإختناق, القتل بالصدمة الكهربائية, الغرق, نوبة قلبية, أو أسباب أخرى.
بعد بضعة دقائق فقط بدون أكسجين, ضرر الدماغ يكون محتملاً.
لمنع ضرر الدماغ أو الموت يجب أن يبدأ التنفس الإصطناعي فوراً.
الطوارئ هي الحالة التي تتطلب عناية فورية لمنع الأذى الأعظم للمريض.
الهدف الرئيسي للإسعافات الأولية إنقاذ الحياة.
إجراءات الإسعافات الأولية لا تكون معقدة ويمكن أن تنجز من قبل شخصٍ ما بحد أدنى من التدريب.
في كل حالات الطوارئ يجب أن يستدعى الطبيب بالإضافة لسيارة الإسعاف إذا كان ضرورياً.
السجل المكتوب يجب أن يعمل ليبين ما هو العلاج الذي أعطى للمريض.
هذه المعلومات ستكون مهمة للهيئة الطبية التي ستعالج المريض فيما بعد.
قبل أن تبدأ عملية الإنتعاش، الضحية يجب أن توضع على سطح مستوي صلب ووجهه لأعلى.
المعالجة القاسية يجب أن تتفادى بسبب احتمال الكسور التي سوف تسبب جرح العمود الفقري أو إصابات داخلية.
الإعتبار الأساسي يتضمن إعادة التنفس و نبض القلب.

بتمنى يفيدكم ......

موضوع مفيد

بارك الله فيك